AMOR Y PAZ
martes, 16 de octubre de 2012
LA FLOR DE PANAMÁ
Fue declarada “flor nacional de Panamá” el 21 de octubre de 1980 por la Asamblea Nacional de la República de Panamá. La srta Maria T. Recuero fue la promotora del proyecto para que dicha fuese considerada como flor nacional. Es una especie de orquídea cuyos pétalos son de color blanco e incluso marfil. Hay quienes dicen que su forma les recuerda a una pequeña paloma. Es tal la magnitud simbólica que posee que todos los años durante el mes de septiembre se realiza en la localidad de Herrera en el pueblo de Las Minas una exposición con su nombre —la Expoferia del Espíritu Santo— para rendirle homenaje, exhibirla, contemplarla y promocionar artículos regionales.
MI OPINION : ES UNA FLOR MUY SAGRADA PARA NOSOTROS LOS PANAMEÑOS Y ES MUY BONITA.
TRADUCTOR EN INGLES
It was declared a "national flower of Panama" on October 21, 1980 by the National Assembly of the Republic of Panama. Miss Maria T. Recuero was the developer of the project to be considered that the national flower. It is a species of orchid whose petals are white or even ivory. Some say that its shape reminds a small dove. Such is the scale that has symbolic that every year during the month of September was held in the town of Herrera in the village of Las Minas an exhibition of his name-the Holy Spirit-Expoferia to pay tribute, display it, contemplate and promote regional items.
MY OPINION: IS A FLOWER VERY sacred to us Panamanians and is very pretty.
AUTORA: YESSICA MIRANDA.
la moneda
El Balboa está a la par del Dólar estadounidense desde 1994. panama fue el segundo país del continente americano cuya economía se dolarizó. Actualmente circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 centésimos, que tienen el mismo peso, dimensiones y composición que las monedas del mismo valor del dolar estadounidense, y para el papel moneda no hay Balboas, sino que se usa el Dólar.
MI OPINION : La moneda es uno de nuestros emblemas nacionales,es muy importante para nosotros.
AUTORA : STHEISY MURILLO
TRADUCTOR EN INGLES.
Panama was the second.currently circulanting coins of 1,5,10,25 and 50/100,which have the same value of the U.S dollar and the paper a money no balboa,but wea used the dollar.
My comment: our national currency is our emblem,it´s very important for us.
AUTHOR: STHEISY MURILLO.
viernes, 12 de octubre de 2012
EL 10 DE NOVIEMBRE
El Primer Grito de Independencia en la Villa de Los Santos se conoce al hecho ocurrido el 10 de noviembre de 1821 en Panamá, en la que ocurre un alzamiento popular en contra del gobierno colonial español en La Villa de Los Santos en la Provincia de Los Santos; según la tradición popular, este hecho fue encabezado por Rufina Alfaro, aunque históricamente no está comprobado plenamente. Aún así este hecho desencadenó una serie de Gritos de Independencia en varias ciudades panameñas, culminando con la Independencia de Panamá de España, el 28 de noviembre de 1821.
MI OPINION :
Nuestra opinión es que se celebra el primer grito de independiencia en la "Villa de Los Santos".
TRADUCTOR DE INGLES.
The First Cry of Independence in the Villa de Los Santos is referred to occurred on November 10, 1821 in Panama, in which case a popular uprising against the Spanish colonial government in La Villa de Los Santos in the province of Los Santos , according to popular tradition, this event was spearheaded by Rufina Alfaro, although historically not proven fully. Yet this fact triggered a series of cries for independence in several Panamanian cities, culminating in the independence of Panama from Spain on November 28, 1821.
MY OPINION:
Our opinion:ve celebrated our I´ry of independence in Los Santos
Autora:
Yessica Miranda
3 de noviembre
3 DE NOVIEMBRE
Cada 3 de noviembre se celebra este día en honor a nuestra soberanía y a aquellos que pelearon por conseguirla.
Se celebra en esta fecha el Día de la Bandera, la que fue diseñada por Don Manuel E. Amador y cosida por Doña María Ossa de Amador. Ambos habían trabajaden secreto en la confección del emblema tricolor, para que estuviera listo cuando se consumara la separación de 1903.
MI OPINION: que debemos respetala cuando estamos frente a ella.
TRADUCTOR EN INGLES
Eack november 3 this days is celebrated in honor of our soveignty and those who foigh to get it. It´s celebrated on this date on flag Day , which was designed by Manuel E. Amador , and seun by Maria Ossa de Amador , both had worked in secret about tricolor emblem , to be ready when the separation was consummated in 1903.
My opinion: we must respect it when we are in front of our tricolor emblem.
AUTORA : LITZY MORALES
martes, 9 de octubre de 2012
Escudo de Panamá
El escudo de Panamá es de forma ojival con división terciada en fajas y acuartelado. La sección superior o jefe está dividido en dos cuarteles: el flanco diestro, en campo de plata (blanco), muestra un sable y un fusil brillantes, para significar actitud de alerta en defensa de la soberanía de la nación y abandono de actos bélicos; en el flanco siniestro, en campo deEl abogado Nicanor Villalaz Lamela, quien era oriundo de la villa de los santos, vivía en Panamá y deseando competir en el concurso, acudió donde el poeta y pintor ricardo miro, para realizar entre ambos un diseño. Miró realizó unos esbozos como la forma genérica y ornamentos gules (rojo), hay una pala y un pica, símbolos de trabajo.
TRADUCTOR EN INGLES.
The shield of Panama is oval , and divided in two blicks , the skillful flank , argent (whete) slwiy a sword and gun , to sifnify alertnes in defense of the sovereignty of thenation and abandonment of acts of war , on the sinister side , the filld Villalaz Lauyer Nicanor Lamela , who was a natire of the town of saints , lived in the contest , came where the poet and piunter Ricardo Miro , for the two designs , Miro made some skitches as the generic form and ornaments (red) is a showel and a pickate work´s symbols.
AURORA : STHEISY MURILLO
4 de noviembre – día de la Bandera
La Bandera de la República de Panamá es el más conocido e importante de los simbolos patrios de la republica de panama. Consiste en un rectangulo dividido en cuatro cuarteles: el superior izquierdo es una estrella azul de cinco puntas sobre fondo blanco; el superior derecho es de color rojo; el inferior izquierdo es de color azul; y el inferior derecho es una estrella roja de cinco puntas sobre fondo blanco.
En el marco de la celebración de las fiestas patrias, cada 4 de noviembre se celebra en Panamá el Día de la Bandera, como fiesta nacional. Con motivo de esta gran celebración se realizan actos conmemorativos como desfiles y ceremonias, en los cuales se le rinde tributo a la bandera.
TRADUCTOR EN INGLES.
The Flag of the Republic of Panama is the most famous and important national symbols .It consists of a rectangle didided in to four quaters :theupper left is a five- pointed blue star on a white backgroung ,the upper right is ried. the bottm left is blue , and the liver right is a five - pointed red star on white backgound.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)